Егер сіз бірдеңені істей аламын десеңіз, бұл сізге қажет немесе одан пайда көретінін білдіресіз. Мен бір шыны шай іше аламын.
Мағынаны шынымен қолдана аласыз ба?
I could (really) use (a beer): I (really) want, am in need of (a beer) идиома. Мен мерекені шынымен пайдалана аламын, Мен соңғы 6 апта бойы күн сайын жұмыс істеп жүрмін.
Компанияның қандай да бір мағынасы бар ма?
біреуді немесе бір нәрсені қалау немесе қажет ету; біреуден немесе бірдеңеден пайда көру.
Шыдай аласыз ба?
Орындау - идиома. Грамматикалық тұрғыдан бұл етістікті тіркес және ол қолында бар нәрсені пайдалануды немесе идеалды емес жағдайларда табандылықты білдіреді. Мысалы, "Біз көп керек-жарақтарды жоғалттық, бірақ бізде бар нәрсемен айналысамыз", - деді Шерпа.
Мағынасыз істеу мүмкін бе?
Егер сіз бірдеңесіз де істей аламын десеңіз, сіз оның болмағанын қалайсыз немесе оның сізге пайдасы жоқ. [бейресми]